Episode 40

Ep40: The Sin of "I" - A Conversation with Erwin Warkentin

In this episode, Duleepa Wijayawardhana | Tech Leader & Storyteller turns the tables on his former professor, Dr. Erwin Warkentin. What starts as a literary critique of a "raw" first-draft short story evolves into a profound conversation about memory, aging, and the terror of the first-person perspective.

Erwin shares a story about a teenage boy, a school dance in -30°C Winnipeg weather, and a memorial scholarship that triggers a realization that his world is shrinking. But the central tension of the episode isn't the plot—it's the pronoun. Why did Erwin write a deeply personal story in the third person? They discuss the "Sin of I," the Mennonite concept of Hochmut (pride), and whether hiding behind "He" protects the writer or cheats the reader

Note: The short story discussed in this episode is not included in the text or audio. As discussed, the idea of the story—and how narrative voice changes it—is more important than the draft itself.

Key Topics Discussed:

  1. The "Sin" of Autobiography: How Erwin’s Mennonite upbringing and the concept of Hochmut make writing "I" feel like an act of arrogance.
  2. The Shrinking World: Exploring the theme of aging, where the cast of characters in one's life slowly disappears, leaving only memories behind.
  3. The "Sauerkraut" Method: Erwin’s unique way of explaining burying a draft "in the ground" for months to let it ferment before revisiting it.
  4. Literary Forms: A look at the epistolary novel (letter form) and the influence of Goethe’s The Sorrows of Young Werther on personal correspondence.
  5. Winnipeg Nostalgia: A trip down memory lane featuring CKRC radio, "Hunky Bill’s" pierogi makers, and the mystery of dating girls hidden under layers of nylon and fur.

Memorable Quotes:

"You can build me a rocket to take me to Mars or anywhere else in this universe, but without literature, would I want to make the trip?" — Dr. Erwin Warkentin (quoting a former student)
"I realized that of the people that I was close to growing up, I am literally the only one left.

Mentioned in this Episode:

  1. Die Leiden des jungen Werthers (The Sorrows of Young Werther) by Johann Wolfgang von Goethe
  2. "If" by Bread (Song)
  3. Hunky Bill (Winnipeg Icon)

About the Guest:

Dr. Erwin Warkentin is a former professor of German and Communication Studies at Memorial University, currently living in Berlin. He is a writer, a scholar of German literature, and—for this episode—a brave soul willing to have his first draft critiqued on air.

About the Podcast

Show artwork for Tales under the cat tree: Conversations on Imagination, Tech & Human Adventure
Tales under the cat tree: Conversations on Imagination, Tech & Human Adventure
Hosted by tech leader and storyteller Duleepa Wijayawardhana, this podcast explores the intersections of technology, fiction, and human adventure. Words create the worlds we live in—join us for weekly conversations that spark your imagination.

Listen for free

About your host

Profile picture for Duleepa Wijayawardhana

Duleepa Wijayawardhana

It started with late nights, glue sticks, and a university newspaper / radio.

That early obsession with how words reach people took me from student journalism to a career spanning the globe. I’ve gone from designing newspapers and having radio shows to building systems at BioWare (yes, the RPG legends), managing data at MySQL, and now leading tech at Supermetrics in Helsinki.

But at my core, I’m still that geek who believes writing is just code for the human mind.

While a computer chip executes code exactly, your imagination runs stories based on your own unique wiring. Tales under the cat tree is where we run those programs together. Whether we're exploring the fiction that inspires us or the tech that defines us, my goal is to spark your imagination and—most importantly—never make you go "meh."

Words create the worlds we live in. Let's explore them.